Das Übersetzungsbüro
Wie wir arbeiten
AGB
Interessensvertretung
Archiv
Jobangebote
 
 
 
 
Erfahrene Übersetzer lassen sich auf keine Dumpingangebote ein und wissen genau, was sie anbieten können und was sie wert sind. Solche Leute möchte ich Ihnen anbieten, und dies zu einem für alle leistbaren Preis.

Ich erweitere laufend meine Kontakte zu solch erfahrenen Leuten, die als Partner - nicht als Lieferant - betrachtet werden. Ich schätze sie, weil ihre Arbeit die Basis unseres Erfolgs ist.

Ich denke, eine Übersetzung ist wie ein Visitkarte. Es gibt immer jemand, der Ihre noch so nebensächliche Übersetzung liest. Manchmal muss man beinahe den Originaltext zur Hand nehmen, um den Sinn des übersetzten Textes zu verstehen - selbst wenn es die eigene Muttersprache ist. Wir legen Wert auf jede Übersetzung - egal wie "wichtig". weiter
zurück

weiter



© Übersetzungsbüro Yolande Haneder
Professional translation Agence de traduction